Translating Japanese Web Novels to English

Category: Uncategorized Page 2 of 3

Update 13 Feb 2020

Hi readers!

Unfortunately my com broke down and can’t be switched on so translations will be delayed 🙁 … I’ll be fixing it this weekend so hopefully everything goes back to normal by next week.

Thank you for your patience!


Bad news

Hi guys! Sorry for the lack of updates. My PC decided to crash and can’t turn on so i have to get it fixed. So chapters will be delayed until I can get my PC sorted out. Sorry guys!



Hi readers!

I will be away on holiday from tomorrow to next Friday so the next chapter update will only be from 19 Oct 2019 onward.

Hang tight! 🙂

On a separate note, do feel free to join Discord (here) for the light novel scans, discussions, or just random chat. Special thanks to Fui for helping me manage it 😀


Site update

Hi everyone!

Some of you might have noticed but my site had been down for the past couple of weeks due to domain and hosting provider migrations. It should be stable now but I had to revert back to a backup so a couple of the chapters were lost. Those chapters have already been re-uploaded.

Thank you everyone for being patient with me, please continue to enjoy my site and translations and have a great day! 😀



Away for the weekend

Hi guys!

Unfortunately I will be away for the weekend so my next release will be next Tuesday 16 Apr 🙂 Hang tight!


Happy Chinese New Year~

Hi guys!

Just posting to let you guys know that I will be away travelling back to my hometown for Chinese New Year so I will not be able to post any chapters from 02/02/19 – 10/02/19. I’ll try to return to schedule after I’m back but until then, I hope everyone enjoy the holidays and stay healthy! 😀

SL Chapter 86

Chapter 86: Ruti looks back and laughs happily

Translator: Tseirp

SL Chapter 84

Chapter 84: Snowfall in Zoltan

Translator: Tseirp

Assistant: Piggy.C

GC V8C187

Extra chapter thanks to Danilo, Raymond and Charles S jr.! 🙂 Enjoy!

(187) The strength to face tomorrow

Translator: Tseirp

Quick Update

Hi guys 🙂 Just to check in to let you all know that I’m fine 😀 The op was great and I can see quite well now. Will be resuming translation soon. Next release will be IS on Wed as usual 🙂 Thanks for hanging in there!


Page 2 of 3

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén